Примеры употребления "differential" в английском

<>
показать все
Today, the differential is much lower. Сегодня, разница значительно ниже.
It's a partial differential equation. Дифференциальное уравнение с частными производными.
Does the yield differential really matter? Действительно ли дифференциал доходности имеет значение?
I just solved the speed differential problem. Я только что, решил проблему с разницей в скорости.
pressure differential devices, like flow nozzle, дифференциальное устройство давления, как, например, расходомер,
We also focused on the interest rate differential. Мы также обратили внимание на дифференциал процентных ставок.
A little bit of differential, but not much. Разница есть, но она несущественна.
DPT Differential Pressure Transducer (figures 4, 5 and 10) DPT- дифференциальный преобразователь давления (рис. 4, 5 и 10)
The dollar seems to be rallying due to interest rate differential. По-видимому, доллар растет из-за дифференциала процентных ставок.
The differential between unleaded fuel and diesel has been widened. Разница в налогах на неэтилированное и дизельное топливо еще больше возросла.
So, what's the differential for a negative tox screen? Так, и каков дифференциальный анализ на отрицательные анализы на токсины?
What we see here is the force of an unrelenting power differential. Здесь мы сталкиваемся с неумолимым дифференциалом силы.
In nature, wind emerges because of differential pressures between regions. В природе ветер возникает из-за разницы давления между регионами.
We're talking about books on hyper geometric partial differential equations. Мы говорим о книгах о гипергеометрических дифференциальных уравнениях в частных производных.
"Spreads have come in so much that the pricing differential is likely to be very small. — Спреды настолько велики, что дифференциал ценообразования скорее всего будет незначителен.
Differential between the United Nations common system and comparator remuneration (margin) Соотношение вознаграждения в общей системе и у компаратора (разница)
The differential pressure transducer shall have a range of ± 500 Pa or less. Дифференциальный преобразователь давления должен иметь диапазон ± 500 Па или менее.
have at least one differential locking mechanism or at least one mechanism having a similar effect; and имеют по крайней мере один механизм блокировки дифференциала или один механизм аналогичного действия; и
That’s why an expanding differential could cost the Russian budget extra pain. По этой причине увеличение разницы болезненно ударит по российскому бюджету.
The differential pressure transducer must have a range of ± 500 Pa or less. Дифференциальный преобразователь давления должен иметь диапазон ± 500 Па или менее.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ