Примеры употребления "deuce" в английском с переводом на русский

<>
How'd that deuce get there? Как сюда попала двойка?
You got 10 minutes to reach Deuce. У тебя ровно 10 минут, чтобы найти Дьюса.
He won't know an ace from a deuce. Он не отличит туза от двойки.
Two eights, a ten of spades, a deuce, a five. Восьмерки, десятка, двойка, пятерка.
All deuces may now enter. Все двойки могут теперь войти.
Deuces and 5s are wild. Двойки и пятёрки - дикие.
Deuces, aces, one-eyed faces wild. Двойки, тузы, одноглазые картинки - "дикие".
Deuces and one-eyed jacks are wild. Двойки и одноглазые валеты - джокеры.
The game is Jacks and deuces wild. Играем в "валеты и дикие двойки".
Who the deuce are you? Кто ты, черт возьми?
We're Cleo and Deuce. Мы Клео и Дьюс.
Should have played the deuce. Надо было играть тузом.
That'd tip Deuce off. Это спугнет Дьюса.
I'm too upset about Deuce. Я просто переживаю за Дьюса.
Where did Deuce go to college? В каком колледже учился Дюс?
Deuce out of the picture first. Дьюс не вписывается первым.
Five and a deuce is okay. Пять и две в самый раз.
Deuce, you're coming with me! Дьюс, ты едешь со мной!
That we are Cleo and Deuce. Мы Клео и Дьюс.
Might've dropped a deuce first. Может сначала сходил бы по-большому.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!