Примеры употребления "desktops" в английском с переводом "рабочий стол"

<>
показать все
Unity desktops require some additional code. Для рабочих столов Unity необходимо ввести дополнительный код.
iOS devices can see desktops but cannot share them. На устройствах с iOS можно просматривать чужие рабочие столы, но нельзя предоставлять доступ к своим.
To open Task View to switch between apps and multiple desktops, swipe in from the left side of the screen. Чтобы открыть представление задач для переключения между приложениями и разными рабочими столами, проведите пальцем от левого края экрана.
You can’t do that with a computer,” she said from her realm of bulky desktops, where smartphones are far from the horizon. Компьютер просто так с собой не возьмешь», - добавила она, сидя за своим громоздким рабочим столом, на котором вряд ли когда-нибудь появлялись смартфоны.
After they add them to their contact list, they can see if they are online and IM with them, hold meetings and share desktops. После добавления их в список контактов ваши пользователи могут видеть, находятся ли они в сети, обмениваться с ними мгновенными сообщениями, помещать сообщения на хранение и предоставлять доступ к рабочим столам.
Type a question such as How do I delete my browsing history or How to use multiple desktops in Windows 10, and then select the result that says Help from Microsoft. Введите вопрос, например Как удалить журнал браузера или Как использовать несколько рабочих столов Windows 10, а затем выберите результат с отметкой Справка от Майкрософт.
Save it to your desktop Сохраните загружаемый файл на рабочий стол
How to use Remote Desktop Использование удаленного рабочего стола
Required: Audio, Video, & Desktop sharing Обязательно: общий доступ к звуку, видео и рабочему столу
Unable to see Desktop contents Не отображается вариант "Рабочий стол"
Presentation button, Present Desktop option Кнопка презентации, параметр "Презентация рабочего стола"
Close unused apps on your desktop. Закройте неиспользуемые приложения на рабочем столе.
Click to select Floating on Desktop. Выберите Плавающий экран на рабочем столе.
Find the "Chrome Remote Desktop" application. Найдите приложение "Удаленный рабочий стол Chrome".
When Desktop Alerts don’t appear Если оповещения на рабочем столе не отображаются
Docked view works on the desktop. Закрепление. Этот режим работает на рабочем столе.
Download the Chrome Remote Desktop app. Скачайте приложение Удаленный рабочий стол Chrome.
Select Personalization > Themes > Desktop icon settings. Последовательно выберите элементы Персонализация > Темы > Параметры значков рабочего стола.
Share your desktop or an app Предоставление общего доступа к рабочему столу или приложению
Save the file to your Desktop. Сохраните файл на Ваш рабочий стол.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ