Примеры употребления "derivational suffix" в английском
In addition, for Mini and Classic accounts there are available instruments with market execution, that are marked with suffix "k".
Также для счетов Mini и Classic предусмотрены торговые инструменты с рыночным исполнением, отмеченные суффиксом ''k''.
This type of execution is available for 36 currency pairs marked with the suffix "k" in MetaTrader terminal.
Указанный тип исполнения доступен для 36 валютных пар, обозначенных в терминале MetaTrader суффиксом ''k''.
A suffix in the name of a forex trading instrument may indicate the type of account required to trade the instrument as well as the type of order execution used for the instrument.
Суффикс в названии торгового инструмента Forex может указывать как на тип счета, на котором можно использовать данный инструмент для торговли, так и на тип исполнения, по которому исполняются ордера по этому инструменту.
Define a URL scheme suffix parameter, FacebookUrlSchemeSuffix, in your app's .plist file.
Определите параметр суффикса схемы URL «FacebookUrlSchemeSuffix» в файле .plist своего приложения.
Note: Suffix only works with alpha characters.
Примечание. В суффиксе могут использоваться только буквы.
This surgery resulted in the amputation of a perfectly healthy part of the word "parmesan," adding the empty but pompous suffix "plus."
Однако хирургическое вмешательство со стороны автора надписи имело следствием ампутацию совершенно здоровой части слова "пармезан" и добавление бессодержательной, но претенциозной приписки "плюс".
Therefore, a primary DNS suffix such as contoso.com identifies a host name, such as Server-1 as Server-1.contoso.com.
Следовательно, основной DNS-суффикс, такой как contoso.com, идентифицирует имя узла, например Server-1, как Server-1.contoso.com.
Enter text to be printed in front of the amount (Prefix) or after the amount (Suffix) for the currency.
Введите текст, который будет напечатан перед суммой (Префикс) или после суммы (Суффикс) для валюты.
Typically, the suffix is the domain name in which the user account resides.
Обычно в качестве суффикса выступает имя домена, в котором размещается учетная запись пользователя.
This value specifies if the contact's name suffix should be synchronized to native contacts.
Это значение указывает, следует ли синхронизировать суффикс имени контакта с контактами из встроенного приложения.
You need to configure the primary DNS suffix on the computer.
Необходимо настроить основной суффикс DNS на компьютере.
To modify the DNS suffix configuration in Windows Server 2008
Изменение конфигурации DNS-суффиксов в Windows Server 2008
You can require a specific prefix and suffix be added to the name for a distribution group when it's created, and you can block specific words from being used.
Можно задать обязательные суффикс и префикс для имени создаваемых групп рассылки и заблокировать определенные слова.
The computer's primary DNS suffix does not match the FQDN of the domain where it resides
Основной DNS-суффикс компьютера не совпадает с полным доменным именем FQDN домена, в котором он находится
In the Multi-valued String Editor dialog box, in the Value to add box, type a DNS suffix, and then click Add.
В диалоговом окне Редактор многострочных параметров в поле добавления Значение введите DNS-суффикс и затем нажмите кнопку Добавить.
This includes the combined number of characters in the prefix, the group name provided by the user, and the suffix.
Сюда включается общее число символов префикса, имени, указанного пользователем, и суффикса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама