Примеры употребления "density" в английском с переводом "плотность"

<>
Micro changes in air density. На микроизменения плотности воздуха.
Air density and, uh, combustion. Плотность воздуха, расход топлива.
Strong, supple, great bud density. Сильный, гибкий, отличная плотность рецепторов.
The ad density options are: Варианты плотности рекламы:
d = the density at 15°C d = плотность при 15°С
Radiation, magnetic field and ion density. Радиация, магнитное поле и плотность ионов.
b = relative density of the substance. b = (относительная) плотность перевозимого вещества.
Absorption spectroscopy to determine column density Абсорбционная спектроскопия для определения плотности колонки
relative air density, d0: 0.9197 относительная плотность воздуха d0: 0,9197
Then we factor in soil density. Затем мы учтём плотность почвы.
Density and refractive index don't match. Плотность и показатель преломления не совпадают.
Secondly, population growth and density into cities. Во-вторых, рост населения и плотности населения в городах.
A density less than 561 kg/m3. плотность менее 561 кг/куб.м.
Air density d0 = 1.189 kg/m3 Плотность воздуха d0 = 1,189 кг/м3
Micro changes in air density, my ass. Изменения плотности, блин.
Based on bone density and fracture depth. На основании плотности костной ткани и глубины разрушения.
And this is where we have more density; Вот место, в котором у нас больше плотность людей;
We need to individualize screening based on density. Мы должны индивидуализировать скрининг в зависимости от плотности.
I have to mention the bone density drug. И плотность костной ткани.
A lot more fiber density in your Berbers. Большая плотность ткани в берберских.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!