Примеры употребления "demo accounts" в английском с переводом "демо-счет"

<>
показать все
• Clients who use Demo accounts. • Клиенты, которые работают на демо-счетах всех типов.
ECN Demo accounts start from 16… ECN демо-счета начинаются с 16…
MT5 Demo accounts start from 35… MT5 демо-счета начинаются с 35…
Cent Demo accounts start from 15… Cent демо-счета начинаются с 15…
Standard Demo accounts start from 11… Standard демо-счета начинаются с 11…
What are the types of demo accounts? Какие бывают демо-счета?
Terms and conditions of the Demo accounts contest: Основные условия Форекс конкурсов на демо-счетах:
Demo accounts contest for beginner and professional traders! Конкурс Форекс на демо-счетах для новичков и профи!
Margin requirements on demo accounts are equivalent to those on corresponding live accounts. Требования по марже на демо-счетах такие же, как и на соответствующих реальных счетах.
You can trade on all types of accounts (standard, micro, ECN, demo accounts); торговля на всех типах счетов (Стандартные, микро, ECN или демо-счета);
There are no bonus points awarded for opening Demo accounts (see clause 5.7); За открытие демо-счетов всех типов баллы не начисляются.
Trading turnover on ecn.mt5 and demo accounts does not count towards earning bonus points; Торговый оборот на счетах ecn.mt5 и демо-счетах всех типов не учитывается.
'Live Accounts', unlike 'Demo Accounts', cannot be created in the FxPro cTrader platform, only through FxPro. 'Реальные счета', в отличие от 'Демо-счетов', не могут быть открыты через платформу FxPro cTrader, а только через FxPro.
Please note that before the contests starts, no one is allowed to trade using demo accounts. Обращаем ваше внимание, что до начала конкурса торговля на демо-счетах, которые подключились к конкурсу, запрещена.
To view a complete list of services for demo accounts, please read the section "Live Account". С полным списком доступных для демо-счетов сервисов можно ознакомиться в разделе сайта "Личный кабинет".
The platform supports trading on accounts of the same type only (dollar, cent, ECN or demo accounts) Платформа поддерживает торговлю со счетами только одного типа (долларовые, центовые, ECN или демо-счета).
'Demo Accounts' can be opened without any funding whereas 'Live Accounts' can only be opened through FxPro. 'Демо-счета' могут быть открыты без какого-либо финансирования, в то время как 'Торговые счета' могут быть открыты только через FxPro.
Have a look yourself: download platform, test it on demo accounts and send your comments to Client support department. Убедитесь в этом лично: скачайте платформу, протестируйте ее на демо-счетах и отправьте Ваши отзывы в Департамент по работе с клиентами.
Brokers will kindly ask you to practice on their demo accounts until you feel like you are ready – a complete numbers game. Добрые брокера просят вас попрактиковаться на демо-счетах прежде, чем вы будете готовы к игре на реальные деньги.
Trading on ecn.mt5, demo accounts and investment in PAMM Accounts on which no trading operations take place, is not considered as being active; Торговля на счетах ecn.mt5, демо-счетах, а также инвестиции в ПАММ-счета, на которых не производятся торговые операции, активностью не являются;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ