Примеры употребления "definition" в английском с переводом "определение"

<>
Definition of mopeds and motorcycles Определение мопедов и мотоциклов
Entrepreneurs are greedy by definition: Предприниматели - жадные по определению:
The Protocol definition of trafficking Содержащееся в Протоколе определение торговли людьми
Information flow definition- Activity diagram Определение потока информации- диаграмма деятельности
Definition of “negotiable transport document” Определение термина " оборотный транспортный документ "
The definition of test groups. Определение групп проверки.
That's a fine definition. Определение довольно тонкое.
Definition of Services (as in SOA) Определение услуг (как в ОУК)
It's an incredibly insightful definition. Это невероятно проницательное определение.
Point 12: Definition of “mild steel” Пункт 12 доклада: Определение термина " мягкая сталь "
Create the financial statement column definition Создание столбцового определения финансового отчета
Download antimalware engine and definition updates Загрузка обновлений подсистемы и определений
Recognizing the problem: definition and contextualization Выявление проблемы: определение и контекст
" Biological/technical name ", delete the definition. " Биологическое/техническое название "- исключить это определение.
And what is the definition then? Тогда каково же определение?
Well, monotony has a new definition. Ну, монотонность получила новое определение.
This is just a regular definition: Определение звучит так:
Definition of non-road mobile machinery Определение внедорожной подвижной техники
Very definition of the long game. Самое верное определение долгой игры.
Provides Exchange SmartScreen spam definition updates. Предоставляет обновления определений спама для Exchange SmartScreen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!