Примеры употребления "decimal" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все179 десятичный103 десятичное число1 другие переводы75
SharePoint sites do not support the Decimal data type. Сайты SharePoint не поддерживают тип данных Decimal.
Digits after decimal in price Количество цифр после запятой
Number, Decimal, Currency, Date/Time "Число", "Действительное", "Денежный", "Дата/время"
Number of decimal places: Automatic Число знаков после запятой: Автоматически
Numbers lined up under decimal tab Числа, выровненные под меткой табуляции "По разделителю"
Number of digits after the decimal point Количество знаков после запятой.
Rounds -1.475 to two decimal places Округляет число -1,475 до двух дробных разрядов
Rounds 2.15 to one decimal place Округляет число 2,15 до одного дробного разряда
The terminal displays quotes with five decimal places. В терминале котировки предоставляются с пятью знаками после запятой.
Decimal and thousands placeholders, date and time separators. Разделитель целой и дробной части, групп разрядов, значений дат и времени.
Under Alignment, choose Left, Center, Right, Decimal, or Bar. В разделе Выравнивание выберите параметр По левому краю, По центру, По правому краю, По разделителю или С чертой.
(NLD) You can use up to five decimal places. (NLD) Вы можете использовать до пяти знаков после запятой.
Numbers are aligned to the left of the decimal. Числа выравниваются слева от разделителя.
Note that Excel rounds the value to 2 decimal places. Обратите внимание: Excel округляет значение до двух разрядов дробной части.
Text must consist of numbers, valid currency, and decimal separators. Текст может включать только числа, допустимые денежные значения и разделители целой и дробной частей.
Note that most currencies only accept up to 2 decimal places. Помните, что в большинстве валют допустимо не более 2 цифр после точки.
By default, purchase prices have two digits following the decimal point. По умолчанию цены покупки имеют две цифры после запятой.
Specifies the number of decimal places to use when displaying numbers. Определяет количество отображаемых знаков в дробной части чисел.
Change the number of decimal places displayed without changing the number Изменение количества знаков после запятой без изменения значения
Prices can be calculated and displayed with up to five decimal places. Цены могут рассчитываться и отображаться с точностью до пяти знаков после запятой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!