Примеры употребления "decimal places" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все48 десятичный разряд2 другие переводы46

Number of decimal places: Automatic Число знаков после запятой: Автоматически

Then click Number > Decimal places: 2. Затем выберите Числовой > Число десятичных знаков: 2.

Rounds -1.475 to two decimal places Округляет число -1,475 до двух дробных разрядов

How do I show more/less decimal places? Как уменьшить или увеличить число отображаемых десятичных знаков?

The terminal displays quotes with five decimal places. В терминале котировки предоставляются с пятью знаками после запятой.

Guidelines for using decimal places, spaces, colors, and conditions Рекомендации по использованию десятичных знаков, пробелов, цветов и условий

For numbers with 28 decimal places, the range is Для чисел с 28 десятичными знаками допустимый диапазон составляет

Tax rates can contain up to five decimal places. Налоговые ставки теперь могут иметь до 5 десятичных знаков.

Monetary data, stored with 4 decimal places of precision. Денежные данные, хранящиеся с точностью до 4 десятичных знаков после запятой.

(NLD) You can use up to five decimal places. (NLD) Вы можете использовать до пяти знаков после запятой.

Decimal places in tax rates for sales tax codes Десятичные знаки налоговой ставки для кодов налогов

Use more than two decimal places for tax rates. Использовать более 2 десятичных знаков для налоговых ставок.

Note that Excel rounds the value to 2 decimal places. Обратите внимание: Excel округляет значение до двух разрядов дробной части.

Tax rates can now have up to five decimal places. Налоговые ставки теперь могут иметь до пяти десятичных знаков.

Choose how many Decimal places you want and select OK. Выберите нужное число десятичных знаков и нажмите кнопку ОК.

Note that most currencies only accept up to 2 decimal places. Помните, что в большинстве валют допустимо не более 2 цифр после точки.

Specifies the number of decimal places to use when displaying numbers. Определяет количество отображаемых знаков в дробной части чисел.

Change the number of decimal places displayed without changing the number Изменение количества знаков после запятой без изменения значения

Prices can be calculated and displayed with up to five decimal places. Цены могут рассчитываться и отображаться с точностью до пяти знаков после запятой.

All data are rounded to 4 decimal places using standard rounding rules. Все данные округляются с точностью до 4-х знаков после запятой по стандартным правилам округления.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ