Примеры употребления "dea" в английском

<>
Переводы: все63 dea8 другие переводы55
Have you notified the dea? Ты сообщил в наркоконтроль?
That woman is not DEA. Эта дама была не из управления.
Kemp was a DEA plant. Кэмп был подсадным УБН.
DEA transports drugs once a year. УБНОН перевозит наркотики на склад один раз в год.
What could he tell the DEA? Что за информация?
Madrigal is under investigation by the DEA. Мадригал под следствием в ОБН.
I've heard about you DEA cowboys. Слышал я про вас, ковбоев из ОБН.
The DEA requested the same footage, same time. В то же время в УБН запросили это видео.
Pablo doesn't like you talking to the DEA. Пабло не по нутру твоя трепотня с УБН.
Three months, I was an informant for the DEA! Уже три месяца, всё это время я работал на УБНОН!
Trying to figure out who's the DEA mole. Пытаюсь выяснить, личность "крота" в УБНОН.
I won't report the theft to the dea. В наркоконтроль я сообщать не стану.
I don't know anything about the DEA truck. Я ничего не знаю ни о каком грузовике.
And there was a gringo DEA agent taking pictures. И ещё там какой-то гринго из УБН фоткал всё.
I heard that it came from inside the DEA. Я слышал, что наводка от кого-то из УБНОН.
You're a dirty DEA agent who robbed a bank. Ты продажный агент ОБН, который ограбил банк.
We are working with the DEA to locate the perpetrators. Совместно с УБНОН мы работаем над обнаружением преступников.
This is the DEA taking an interest in stuffed dogs? В УБН теперь занимаются чучелами собак?
Have you heard from our snitch in the DEA, lately? Слышно что-нибудь от нашего стукача в ОБН?
I'll have to discuss this internally - State Department, DEA. Я должен обсудить это в Госдепартаменте и УБН.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!