Примеры употребления "cylinder" в английском с переводом "цилиндр"

<>
показать все
Change the cylinder head gasket. Замени прокладку головки цилиндра.
Master cylinder type and size Тип основного цилиндра и его размер
p: hydraulic pressure in brake cylinder; p: гидравлическое давление в тормозном цилиндре;
Each cylinder is a parfait of time. Каждый цилиндр - это парфе времени.
Master cylinder type and size (if applicable): Тип основного цилиндра и его размер (если это применимо):
spare travel of master cylinder s " Hz mm свободный ход главного цилиндра S " Hz мм
stroke sHz of the master cylinder (in millimetres). ход sHZ главного цилиндра (в миллиметрах);
Except for the brakes, rear axle, cylinder heads. За исключением тормозов, задний мост, головки блока цилиндров.
Vt = increase in volume within graduated cylinder during test. Vt = увеличение объема внутри мерного цилиндра в ходе испытания;
It's got a cylinder on it keeps on cracking '. Цилиндр на ней уже сильно растрескался.
spare travel s " Hz of the master cylinder (in millimetres). свободный ход s " HZ главного цилиндра (в миллиметрах).
I was thinking we could add some performance cylinder heads. Я думал добавить ещё головок в блок цилиндров.
Not, but I want you to carry the gas cylinder. Нет, но я хочу, чтобы вы довезли газовый цилиндр.
It's got a cylinder on it keeps on crackin '. Цилиндр на ней уже сильно растрескался.
s ": spare travel of master cylinder, measured in millimetres at coupling head; s ": свободный ход главного цилиндра, измеренный в миллиметрах на соединительной головке;
But with your cylinder of fire, you could bring them under control. А твой цилиндр с пламенем, мог бы вернуть их под наш контроль.
Injection amount in excess of 230 mm3 per injection per cylinder; and инжектируемое количество больше 230 куб.мм на один впрыск в один цилиндр; и
p *: Hydraulic pressure in the brake cylinder to produce the braking force B *; p *: гидравлическое давление в тормозном цилиндре для создания тормозного усилия B *;
It was a cylinder about 18 inches long and a few inches in diameter. Цилиндр около 18 дюймов в длину и несколько дюймов в диаметре.
ih: reduction ratio between travel of coupling head and travel of piston in master cylinder; ih: понижающее передаточное отношение между ходом соединительной головки и ходом поршня главного цилиндра;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ