Примеры употребления "cutler" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все46 другие переводы46
Her name is Gretchen Cutler. Ее зовут Гретхен Катлер.
Mr. and Mrs. Ray Cutler. Мистер и миссис Рей Катлер.
Cutler left town last night. Катлер уехал прошлой ночью.
Is Jim Cutler in yet? Джим Катлер уже здесь?
Cutler stepped on the card. Катлер наступил на открытку.
I'm covering our boy Cutler. Наш парень, Катлер, у меня на мушке.
Penny for your thoughts, Agent Cutler. Пенни за ваши мысли, агент Катлер.
You putting Cutler on high alert? Ты пойдешь растревожишь Катлера?
After all that, Jim Cutler wins. В конце концов, Джим Катлер победил.
What are we gonna do about Cutler? Что будем делать с Катлером?
Cutler tried to torch the clinic, Michael. Катлер пытался сжечь клинику, Майкл.
Ben Cutler, bounty hunter, murderer, tenacious bastard. Бен Катлер, охотник за головами, убийца, надоедливый негодяй.
No, no, I'll go above cutler. Нет-нет, это не от Катлера.
It's the first thing Cutler said. Это первое, что сказал Катлер.
You think he's going to Cutler Bay? Думаешь он направляется к бухте Катлера?
You're not getting anywhere near Cutler again. Тебе не придется снова встречаться с Катлером.
He's not making it to Cutler Bay. Он не поедет к бухте Катлера.
I can recommend Cutler and Gross in Portsmouth. Могу порекомендовать Катлера и Гросса в Портсмуте.
He wanted Cutler to know who he was. Он хотел, что бы Катлер знал, кто его убил.
Our vic is Simon Cutler, 32 years old. Жертва - Саймон Катлер, 32 года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!