Примеры употребления "customer support" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все86 поддержка клиентов19 клиентская поддержка7 другие переводы60

Customer Support: support@fxtm.com Поддержка пользователей: support@fxtm.com

Please contact our customer support: Пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки:

24/5 multilingual customer support Мультиязычная поддержка пользователей 24 часа в сутки, 5 дней в неделю

For more information, see Customer Support. Дополнительные сведения см. в статье Поддержка Microsoft Security Essentials.

Customer support representatives (6 GS (OL)) Представители по обслуживанию клиентов (6 ОО (ПР))

For more information, please contact Customer Support. Для более детальной информации обратитесь к специалистам компании.

If the problem persists, contact Microsoft Customer Support Services. Если после выполнения описанных выше действий проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки пользователей корпорации Майкрософт.

Go to Support > Ask for Customer Support > New Service Request Выберите: Поддержка > Получить техническую поддержку > Создание запроса на обслуживание

Even then, use caution: some codec suppliers offer minimal customer support. Но даже в этом случае будьте осторожны: некоторые поставщики кодеков практически не предоставляют поддержку пользователям.

Select Activate Windows, and then select Contact customer support for help. Выберите пункт Активация Windows и нажмите Обратиться в службу поддержки, чтобы получить помощь.

If you continue to have problems with activation, contact customer support. Если вам по-прежнему не удается выполнить активацию, обратитесь в службу поддержки пользователей.

If you have any questions regarding this Agreement, please contact Customer Support. Если у Вас есть какие-либо вопросы относительно этого Договора, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки.

For more help with how to edit your information, contact customer support. Если вам нужна дополнительная помощь по изменению личных данных, обращайтесь в службу поддержки пользователей.

If you need customer support, see Contact Office 365 for business support - Admin Help. Если вам нужна помощь службы поддержки, см. статью Обращение в службу поддержки Office 365 для бизнеса: справка для администраторов.

For general product issues go to Support > Ask for Customer Support > Call technical support. Чтобы решить общую проблему с продуктом, выберите Поддержка > Получить техническую поддержку > Позвонить в службу технической поддержки.

You can cancel your Microsoft Health account at any time by contacting Customer Support here. Учетную запись в Microsoft Health можно удалить в любой момент, обратившись в службу поддержки пользователей здесь.

You may remove the payment instrument information associated with other accounts by contacting customer support. Вы можете удалить информацию о платежных средствах, связанную с другими учетными записями, обратившись в службу поддержки.

Provide meaningful customer support for your app, and make it easy for people to contact you. Предоставляйте полноценную поддержку пользователям вашего приложения и дайте людям возможность легко связаться с вами.

We provide fast customer support for our affiliates. It’s a central part of our operations. Мы предоставляем нашим партнерам оперативную помощь и поддержку.

If you are getting no text messages, contact our Customer Support to have the issue resolved. Если Вы не получаете СМС рассылку, то советуем Вам обратиться в техническую поддержку нашей компании для выяснения причины.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ