Примеры употребления "currency" в английском с переводом "валютный"

<>
The Return of Currency Wars Возвращение Валютных Войн
TRADE OVER 50 CURRENCY PAIRS ТОРГУЙТЕ БОЛЕЕ 50 ВАЛЮТНЫМИ ПАРАМИ
Japan vs. the Currency Speculators Япония против валютных спекулянтов
Who Caused the Currency Wars? Кто спровоцировал валютные войны?
Currency Pair in Play: USDTRY Валютная пара в центре внимания: USDTRY
More than 120 currency pairs Более 120 валютных пар
Financial instrument: currency pair EURUSD. Финансовый инструмент: валютная пара EURUSD.
USD: "Losing" the Currency War? USD: “проигрывает” валютную войну?
Currency options (plain vanilla, binary). Валютные опционы (plain vanilla, binary);
Forex Signal System - Currency Basket Currency Basket - Валютная корзина
Full range of currency transactions; Полный комплекс валютных операций;
World currency standards have enormous inertia. Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью.
Instruments: More than 60 currency pairs Инструменты: Более 60 валютных пар
1) The list of currency symbols: 1) Список валютных инструментов.
EUR/JPY is a currency pair. EUR/JPY – это валютная пара.
Lowest spreads on major currency pairs Самые низкие спреды на основные валютные пары
Currency pairs - 27 pairs - Forex Spot Валютные пары (Forex Spot) - 27
Revalue currency amounts overview [AX 2012] Обзор переоценки валютных сумм [AX 2012]
Consider the kerfuffle over “currency wars.” Рассмотрим неразбериху, связанную с «валютными войнами».
What changed was the currency arrangement. У них изменилась валютная система.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!