Примеры употребления "cup dispenser" в английском

<>
I would like a cup of coffee. Я бы хотел чашку кофе.
A government that understood that it was the people's agent and not a dispenser of favors and benefits. Правительство, понимающее, что является представителем народа, а не распределителем пособий и услуг.
They talked over a cup of coffee. Они разговаривали за чашечкой кофе.
Some sort of sock dispenser? Что-то типа раздатчика носков?
We talked over a cup of coffee. Мы поговорили за чашечкой кофе.
Each group of rats, those who have been exposed to THC and the control group who haven't, have the opportunity to take heroin by poking their noses against a dispenser. Каждая группа крыс, получавшая до этого ТГК и контрольная группа имеют возможность получить героин засовывая нос в диспенсер.
We had a chat over a cup of coffee. Мы поболтали за чашечкой кофе.
She makes a Pez dispenser out of him. Она делает ему ещё один рот на горле.
He refreshed himself with a cup of tea. Он себя освежил чашкой чая.
Councilman Lopez, the pez dispenser. Советник Лопес, добрый волшебник.
Tom doesn't have enough time for a cup of coffee. У Тома не хватает времени на чашку кофе.
I went to wash my hands just now, but there was no soap in the dispenser. Я шла вымыть руки но в автомате не было мыла.
A cup of coffee, please. Чашку кофе, пожалуйста.
The ketchup top is making contact with the napkin dispenser. Крышка кетчупа вступила в контакт с салфетницей.
Bring me a cup of coffee, will you? Вы не принесёте мне чашечку кофе?
I looked like I was agreeing, but sometimes when I'm bored, I pretend I'm a Pez dispenser. Это выглядело, словно я соглашаюсь, но иногда, когда мне скучно, я притворяюсь дозатором конфеток.
We talked about the question over a cup of coffee. Мы обсудили этот вопрос за чашкой кофе.
The only thing I can't account for is one missing Elvis pez dispenser, Max. Единственная вещь, которую я не могу найти это один пропавший дозатор с Элвисом, Макс.
May I have a cup of tea? Можно мне чашечку чая?
I ordered you a dripless bleach dispenser for the laundry room. Я заказал тебе дозатор белизны для прачечной.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!