Примеры употребления "cubby" в английском

<>
показать все
So do we get the check from you, or, uh, maybe from that other cubby over there by the coffee? Так вы нам выпишите чек, или кто-нибудь еще вон в том уютном местечке за чашечкой кофе?
How was your night, cubby? Как прошла твоя ночь, уютненько?
I feel for you, cubby. Сочувствую тебе, чувак.
Oh, Cubby boy struck out. О, малыш Кабби выбыл.
What's wrong there, cubby? Что не так, таксист?
Grab that banana from my cubby. Возьми банан с моей полки.
What are you doing in my cubby? Что вы делаете в моем шкафчике?
Yeah, it's, uh, in your cubby. Да, всё в твоей берлоге.
We found the proceeds in his cubby. Вот что мы нашли в его шкафчике.
Cubby was a master at mass / matter compression. Кабби был мастером в сжатии массы / материи.
I always thought that was a sweater cubby. А я всегда думал, что это шкаф для пуловеров.
You didn't even go to your cubby. Даже не заглядывал в свой шкафчик.
Cubby infused himself within one of the tiny suits. Кабби посадил себя в один из своих крошечных костюмчиков.
We're headin 'for the cubby, you hear me? Мы спрячемся в склепе, слышишь меня?
Crawl up out of her cubby hole, you know, and. Вылазит из своего уютного жилища, и.
I found an envelope full of cash in my cubby. Я нашла конверт с деньгами на моей полке.
I guess it's time for that damn cubby hole. Похоже, пора мне ползти в свою нору.
You did win that one for tidiest cubby in preschool. Ты выиграл ту, в садике за самый аккуратный шкафчик.
Two days later, the job went to my friend, Cubby Miller. А через два дня эта работа досталась моему другу, Малышу Миллеру.
I had her in the cubby, and she was freaking people out. Она была в моем шкафчике, но она напрягала людей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ