Примеры употребления "cream puff" в английском с переводом на русский

<>
What do we have on this cream puff? Что у нас есть на этого неженку?
I brought delicious cream puffs. Я принес вкусные слойки с кремом.
You said you like cream puffs, Mother. Мама, вы говорили, что любите слойки с кремом.
You said you liked cream puffs, Mother. Мама, вы говорили, что любите слойки с кремом.
You here alone, cream puff? Ты здесь одна, пупсик?
Who cares about the cream puff? Кого волнует пирожное с кремом?
He's such a cream puff. Он такой слабак.
Johnny, you're a cream puff! Джонни, ты слабак!
I want a cream puff too. Я хочу кремовый шарик тоже.
Should not have had that cream puff. Я не должна была есть то пирожное.
So, I pushed down what my gut said, I give him a cream puff 18 months, banged it down to time served. Я выблевал все, что было у меня внутри, и дал ему 18 месяцев условных работ.
I cannot believe you lied about the cream puff. Не могу поверить, что ты соврала про пирожное с кремом.
You can finish your cream puff, of course. Ты можешь доесть свое пирожное, конечно.
It's like pushing a cream puff through a keyhole. Как будто крем вылезает через замочную скважину.
You're no cream puff yourself, dearie. Ты сама не пушинка, милочка.
Mm, this right here is cream puff. Ммм, вот здесь - кремовое пирожное.
A cream puff! Слойка с кремом!
You can also replace the mascarpone with cream. Можно также заменить маскарпоне сливками.
puff pastry bun слоеная булка
I like chocolate ice cream! Люблю шоколадное мороженное!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!