Примеры употребления "coven" в английском

<>
показать все
After he slaughters an entire coven. После того как он убивает весь шабаш ведьм.
Not since summer last have Mr Clarke and I unearthed a coven of witches. Прошлым летом, я и мистер Кларк обнаружили шабаш ведьм.
Then the coven started to put others here, too, ones broken by magic, witches like me. Шабаш ведьм начал тоже заключать других здесь однажды сломанных магией, таких ведьм, как я.
Klaus threw one of his classic temper tantrums, snapped my neck, tried to take on a coven of witches by himself. Клаус выкинул один из его классических финтов гнева, свернул мне шею, попытался самостоятельно разобраться с шабашем ведьм.
Your tribe, my coven, joined. Твой клан, мой шабаш, обьединённые.
It's not a coven. Это не шабаш.
Nobody messes with our coven! Никто не осквернит наш шабаш!
You're leaving this coven, Zoe. Ты покинешь этот шабаш, Зои.
I'm committed to this coven. Я связанна с этим шабашем.
Am I interrupting your, um, coven? Я не помешала вашему, хм, шабашу?
So their coven locked them up here. И их шабаш запер их здесь.
We need you back in the coven. Мы должны вернуть тебя в Шабаш.
Screw the grand coven and their silly rules. К чёрту великий шабаш и его дурацкие правила.
Chet had been speaking publically about coven activities. Чет публично обсуждал действия шабаша.
She's been leading this coven to extinction! Она приведет шабаш к гибели!
And who was I to question the coven? И кто я такая, чтобы перечить шабашу?
Until I found my place in this coven. Пока я не нашла свое место в шабаше.
You're not a part of this coven. Ты не будешь частью этого шабаша.
Because that Grand Coven of yours is obsolete. Потому, что этот ваш "Большой Шабаш" устарел.
The coven said that we'd be persecuted. Шабаш сказал, что мы будем гонимыми.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ