Примеры употребления "content filter" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

MSExchange Content Filter EOD Sink Приемник EOD фильтра содержания MSExchange

Configuring the Content Filter agent Настройка агента фильтрации содержимого

Using the Content Filter agent Использование агента фильтра содержимого

Available on the Content Filter agent? Параметр доступен в агенте фильтрации содержимого?

SCL thresholds on the Content Filter agent Пороговые значения вероятности нежелательной почты для агента фильтра содержимого

Content filter updates are available from Microsoft Update. Обновления для фильтра содержимого доступны в Центре обновления Майкрософт.

For more information, see Configure your content filter policies. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка политик фильтрации нежелательной почты.

Enable bulk mail sensitivity control in the content filter policy Включение управление чувствительностью массовой почты в политике фильтрации содержимого

However, the case is ignored by the Content Filter agent. Однако агент фильтрации содержимого не учитывает регистр.

The Content Filter agent also includes Outlook Email Postmark validation. Агент фильтрации содержимого также включает проверку штемпеля электронной почты Outlook.

The message was marked as spam by the content filter. Сообщение помечено фильтром содержимого как нежелательное.

Sender filtering is enabled at the UCE Content Filter object level. Фильтрация отправителя включена на уровне объекта Фильтр содержимого UCE.

In the Exchange admin center (EAC), navigate to Protection > Content filter. В Центре администрирования Exchange перейдите к разделу Защита > Фильтр содержимого.

For more details, see the Configure your content filter policies topic. Дополнительные сведения см. в статье Настройка политик фильтрации нежелательной почты.

Instead, they pass through the Content Filter agent without being scanned. Они проходят через агент фильтрации содержимого без проверки.

The setting is is configurable via content filter policies in the EAC. Этот параметр можно изменить с помощью политики фильтрации содержимого в Центре администрирования Exchange.

In this case, the Content Filter agent would reduce the SCL rating. В этом случае агент фильтра содержимого снижает оценку SCL.

You configure the Content Filter agent by using the Exchange Management Shell. Настроить агент фильтрации содержимого можно с помощью командной консоли Exchange.

The SCL delete, reject, and quarantine thresholds on the Content Filter agent. Пороговые значения вероятности нежелательной почты для удаления, отклонения и помещения на карантин для агента фильтра содержимого.

The ability to customize content filter policies per user, group, or domain Возможность настройки политик фильтрации содержимого для отдельных пользователей, групп или доменов

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ