Примеры употребления "containerization" в английском

<>
Set up containerization [AX 2012] Настройка контейнеризации [AX 2012]
For more information, see Set up containerization. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка контейнеризации.
1. Set up a wave template for containerization 1. Настройка шаблона волны для контейнеризации
The unique ID for a containerization wave step. Уникальный код для шага волны контейнеризации.
The wave template must include the containerization method. Шаблон волны должен включать метод контейнеризации.
To set up containerization, you must create the following: Чтобы настроить контейнеризацию, создайте следующее.
Container build template - Create templates that define rules for containerization. Шаблон создания контейнера - создание шаблонов, которые определяют правила контейнеризации.
To use nesting containers, you must make the containerization method repeatable. Для использования вложения контейнеров необходимо сделать метод контейнеризации повторяемым.
For more information, see Create a wave template and Set up containerization. Дополнительные сведения см. в разделах Создание шаблона волны и Настройка контейнеризации.
You must set up one or more shipping wave templates for containerization. Необходимо настроить один или несколько шаблонов волны отгрузки для контейнеризации.
For more information about the containerization method, see Create a wave template. Дополнительные сведения о методе контейнеризации см. в разделе Создание шаблона волны.
Container - Pack a container that was already created by the containerization process. Контейнер — упаковка контейнера, созданного в процессе контейнеризации.
This topic describes how to automate the containerization of loads in Warehouse management. В этом разделе описывается, как автоматизировать контейнеризацию загрузок в Управление складом.
You can also automate all or part of the wave processing, and include containerization. Также можно частично или полностью автоматизировать обработку волн и включить контейнеризацию.
Automated containerization creates containers and the picking work for shipments when a wave is processed. Автоматизированная контейнеризация создает контейнеры и работу комплектации для отгрузок при обработке волны.
A container ID is created automatically when a wave is processed using the containerization method. Код контейнера создается автоматически при обработке волны с использованием метода контейнеризации.
Wave templates – Set up one or more wave templates to create the picking work for containerization. Шаблоны волны — настройка одного или нескольких шаблонов волны, чтобы создать работу комплектации для контейнеризации.
You can set up rules for the containerization process, such as inventory mixing rules and other packing strategies. Можно настроить правила процесса контейнеризации, такие как правила объединения запасов и другие стратегии упаковки.
For example, if you’re creating a wave template for shipping, you can add methods for replenishment and containerization. Например, при создании шаблона волны для отгрузки можно добавить методы для пополнения и контейнеризации.
Greece’s much-lauded shipowners, for example, were too slow to adapt to containerization, and thus lost their market share. Например, хваленые судовладельцы Греции оказались слишком медлительными, чтобы адаптироваться к контейнеризации, и потому потеряли свою долю на рынке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!