Примеры употребления "consultant" в английском с переводом на русский

<>
I'm a business consultant. Моя профессия - бизнес-консультант.
Dr Edward Austen, senior consultant. Доктор Эдвард Остен, старший консультант.
I work as a consultant. Я работаю консультантом.
Ms. Seline Iseli, Senior consultant, Switzerland Г-жа Селин Изели, старший консультант, Швейцария
Mr. Richard Golding, Senior consultant, Switzerland Г-н Ричард Голдинг, старший консультант, Швейцария
Our consultant will answer your question shortly. Наши консультанты обязательно ответят на Ваш вопрос в ближайшее время.
From global management consultant to elephant handler. После работы консультантом по управлению, стану укротительницей слонов.
Andy also hired a management consultant today. Энди так же нанял сегодня менеджера-консультанта.
Next up, we have a senior consultant. Следующий лот - старший консультант.
I need a legal consultant in Europe. Мне нужен консультант по юридическим вопросам в Европе.
As a consultant to work with crash survivors. Меня взяли консультантом по работе с пережившими авиакатастрофу.
Independent consultant on education, sociolinguistics, gender and development. Независимый консультант по вопросам образования, социолингвистики, гендерных отношений и развития
IT consultant, born in Leeds, no criminal record. IT-консультант, родился в Лидсе, криминального прошлого не имеет.
I am a specialized consultant, metallurgical engineer at Я специализированный консультант, инженер-металлург на
Perry is 22, a part-time design consultant. Перри 22 года, работает по совместительству консультантом по дизайну.
There's a shipping consultant called the Albion group. Там в доставке консультант называется группой Альбиона.
I was a consultant at the retail banking services. Я работал консультантом в розничных банковских услугах.
J. Joseph, a former Marine Corps pilot and aviation consultant. Джозеф (J. Joseph), служивший летчиком в корпусе морской пехоты, а сейчас работающий авиационным консультантом.
Executive Chairman/Principal Senior Environmental Consultant, Enviro-LIFT Services Sdn. Исполнительный председатель/главный консультант по вопросам окружающей среды, Enviro-LIFT Services Sdn.
Mr Ayim, this is sergeant McCluskey and special consultant Logan. Мистер Аим, это сержант МакКласки и специальный консультант Логан.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!