Примеры употребления "connect controller" в английском с переводом на русский

<>
Connect a controller to your Xbox 360 Подключение геймпада к консоли Xbox 360
For more information, including troubleshooting tips, see Connect a controller to your Xbox 360. Дополнительные сведения, в том числе подсказки по устранению неполадок, см. в разделе Подключение геймпада к Xbox 360.
To connect the controller to a PC, use the included USB cable or use the Xbox Wireless Adapter for Windows (Windows 10 only). Для подключения геймпада к ПК воспользуйтесь входящим в комплект поставки USB-кабелем или беспроводным адаптером Xbox для Windows (только Windows 10).
Disconnect all of the controllers, and then try to connect the controller with the problem. Отключите все геймпады и попробуйте подключить геймпад, с которым возникла проблема.
When you use a USB cable to connect the controller to the console, the battery indicator will show a plug over the battery. Когда геймпад подключен к консоли кабелем USB, индикатор будет показывать подключение над аккумулятором.
Connect the controller using a USB-to-micro-USB cable Подключите геймпад с помощью кабеля переходника с USB на micro-USB
Used to wirelessly connect the controller to a console and to enroll in Bluetooth pairing on a Windows 10 PC. Используется для беспроводного подключения геймпада к консоли и Bluetooth-связывания на компьютере с ОС Windows 10.
First, connect your controller. Сначала подключите геймпад.
Connect your controller to the console Подключение геймпада к консоли
Connect your controller to the Android device you’re using in the Samsung Gear VR: Подключите свой геймпад к Android-устройству, которое вы используете в Samsung Gear VR.
You can connect your controller to a Windows PC by using a USB cable or the Xbox Wireless Adapter for Windows or over Bluetooth. Можно подключить геймпад к ПК с Windows при помощи кабеля USB, беспроводного адаптера Xbox для Windows или Bluetooth.
This enables you to connect your controller wirelessly by using Add a device in Settings. Это позволяет подключить геймпад по беспроводной сети с помощью команды Добавить устройство в меню "Настройки".
Connect a wired controller Подключение проводного геймпада
Connect a second controller to the second position on the console. Подключите второй геймпад ко второму положению консоли.
For example, when you connect the first controller to a console, the top left section lights up: Например, когда вы подключаете к консоли первый геймпад, загорается верхняя левая секция светового индикатора.
Watch the video Connect a wireless controller on Xbox One S or Xbox One. Смотрите видео Подключение беспроводного геймпада к Xbox One S или Xbox One.
Video: Connect a wireless controller on Xbox One S or Xbox One Видео. Подключение беспроводного геймпада к Xbox One S или Xbox One
Connect a wireless controller Подключение беспроводного геймпада
For more information, see Connect a wireless controller to your Xbox One console. Дополнительные сведения см. в разделе Подключение беспроводного геймпада к консоли Xbox One.
Connect to a domain controller if ADSI Edit is not already connected. Если редактор ADSI еще не подключен, подключитесь к контроллеру домена.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!