Примеры употребления "compresses" в английском с переводом "компресс"

<>
The hot towels, the cold compresses. То горячие полотенца, то холодные компрессы.
Vinegar compresses four times a day. Уксусный компресс четыре раза в день.
Have you tried compresses on your chest? Вы пробовали положить компресс на грудь?
I mostly remember the smell of compresses. И больше всего я запомнила запах компрессов.
And use warm compresses on it daily. Ежедневно прижимай теплый компресс.
I need cold compresses and a Bloody Mary. Мне нужен холодный компресс и Кровавая Мэри.
We have to make a compress. Надо сделать компресс.
I need a cold compress here. Мне нужен холодный компресс.
I'll get you a compress. Я вам сделаю компресс.
Nurse, get this man a cold compress. Медсестра, поставьте этому мужчине холодный компресс.
Mummy, prepare a compress for the director, Feri! Мама, готовь компресс для директора Фери!
I recommend a cold compress and digital pressure. Я рекомендую холодный компресс и тонометр.
Margaret, ask Betsy to make up a cold compress. Маргарет, попроси Бетси сделать холодный компресс.
Bed rest and cold compress is my professional prescription. Постельный режим и холодный компресс - вот моё предписание.
I'll put a compress on his eyes so he can't see. Я поставлю компресс на его глаза, чтобы он не мог видеть.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!