Примеры употребления "compatible" в английском с переводом "совместимый"

<>
Переводы: все701 совместимый388 другие переводы313
Switch to a compatible PC. Используйте совместимый компьютер.
FOREXTrader PRO.web (Apple compatible) FOREXTrader PRO.web (совместима с Mac)
Compatible with dynamic product ads. Совместимы с динамической рекламой продуктов.
Are science and religion compatible? Совместимы-ли наука и религия?
If it's at all compatible. Если все это вообще совместимо.
Shop for compatible phones and accessories. Покупайте совместимые телефоны и устройства.
A compatible mixed reality immersive headset. Совместимая иммерсивная гарнитура смешанной реальности.
Install a compatible discrete graphics card. Установите совместимую дискретную графическую карту.
5. Is MT4/MT5 compatible with MAC? 5. Совместима ли платформа MT4/MT5 с компьютерами MAC?
What if not all goods are compatible? Что если не все блага совместимы?
A phone that's compatible with Continuum. Телефон, совместимый с Continuum.
Is the app compatible with Android Tablets? Совместимо ли приложение с планшетами на базе Android?
The MT4/MT5 is compatible with MAC. Платформа MT4/MT5 совместима с компьютерами MAC.
Compatible with all clients, devices, and services. Совместим со всеми клиентами, устройствами и службами.
Connecting a compatible headset to Xbox One Как подключить совместимую гарнитуру к Xbox One.
It's like, are science and plumbing compatible? Это все равно, что спросить, совместимы-ли наука и сантехника?
They were compatible and would reinforce one another. Они были совместимы, и будут усиливать друг друга.
Try these steps to find a compatible driver: Попробуйте выполнить следующие действия, чтобы найти совместимый драйвер:
FOREXTrader PRO.web is compatible on Mac computers FOREXTraderPRO.web совместима с компьютерами на базе Mac
Is the Facebook SDK compatible with iOS 9? Совместим ли Facebook SDK с iOS 9?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!