Примеры употребления "companies" в английском с переводом "компания"

<>
показать все
It has to be companies. Это должны быть компании.
Viewing companies you're following Просмотр отслеживаемых компаний
Share product definitions across companies. Использовать определения продукта в нескольких компаниях.
Learn more about our companies. Подробнее о наших компаниях.
Corporate executives manage larger companies. Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
This is companies like Vonage. Речь идёт о таких компаниях, как "Vonage".
How do utilities companies operate? Как работают коммунальные компании?
Can Global Companies Save Africa? Могут ли транснациональные компании спасти Африку?
Companies, like people, grow old. Компании, как и люди, стареют.
That's 23,000 companies. 23 тысячи компаний.
oil companies and defense contractors. нефтяные компании и военные подрядчики.
You have two related companies. Имеются две связанные компании.
Germany has two companies involved. В проекте участвуют две немецкие компании.
Safe Driving for Fast Companies Безопасное вождение для быстрых компаний
And companies will get fined. И на компании будут налагаться штрафы.
How have these companies done since? Как «сработали» эти компании?
"Governments need to subsidize private companies." "Государство должно субсидировать частные компании".
Exchange bureaux and financial services companies. обменные бюро и компании, оказывающие финансовые услуги;
Companies become more efficient and innovative. Компании начинают работать более эффективно и новаторски.
Two companies and one Exchange organization Две компании и одна организация Exchange
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ