Примеры употребления "come back" в английском

<>
показать все
Die before you come back. Умри, но не возвращайся.
Come back and buy a zucchini. Возвращайся и купи цукини.
Bliev should never have come back. Не надо было Блиеву возвращаться.
Charge it up and come back. Заряди его и возвращайся.
And come back in one piece. И возвращайся целым и невредимым.
So we come back to Russia. Поэтому мы снова возвращаемся к России.
He left Japan never to come back. Он уехал из Японии и больше не возвращался.
Don't come back to the brownstone. Не возвращайтесь домой.
Don't come back with frogs' legs. Не возвращайся с лягушачьими лапками.
Put him to bed and come back. Уложи его в постель и возвращайся.
I've come back for my Jelly Babies. Я возвращался за своими мармеладками.
Don't come back without a Work Award! Без грамоты ударника труда не возвращайся!
Come back later - you can tuck me in. Возвращайся позже - сможешь подоткнуть мне одеяло.
Come back to us in maybe six months." Возвращайтесь и мы обсудим это примерно через полгода ".
The third child doesn't really come back. Кто-то не возвращается вообще.
Go get cleaned up and come back to bed. Помойся и возвращайся в постель.
Come back and learn how to run the business. Возвращайся и учись, как управлять делами.
You could still come back here, drive to work. Ты сможешь возвращаться сюда, ездить на работу.
My parents telegraphed me to come back at once. Мои родители прислали мне телеграмму, где сказано сейчас же возвращаться.
TRUMP: There's nothing they could come back with. ТРАМП: Им не с чем возвращаться.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ