Примеры употребления "cocaine" в английском с переводом "кокаин"

<>
Until the cocaine wears off. Пока кокаин не выветрится.
Thread, carbolic, clean bandages, alum, cocaine. Нить, карболка, чистые бинты, квасцы, кокаин.
The cocaine caused the mini-strokes. Кокаин вызвал микротрещины.
Yes, half a kilo of cocaine. Да, полкило кокаина.
Do they also comp you your cocaine? Они также возмещают расходы на кокаин?
Because crack cocaine was an unbelievable innovation. Потому что крэк-кокаин был невероятным нововведением.
We had the cocaine in a holdall. У нас есть кокаин в портпледе.
Cocaine, in a country with no coca bush? Кокаин, в стране, где не растет кокаиновый куст?
You know cocaine caused strokes in your brain? Ты в курсе что кокаин синтезировал микротрещины у тебя в мозгу?
He admitted cocaine possession at an earlier hearing. Он признался в хранении кокаина на одном из предыдущих судебных заседаний.
Solving the cocaine problem is a shared responsibility. Мы все ответственны за решение проблемы употребления кокаина.
You can get hep c from doing cocaine? Можно подцепить гепатит С, нюхая кокаин?
Suddenly, I'm like an expert at sifting cocaine. Я эксперт по просеиванию кокаина.
Massive pulmonary edema and cyanosis, probably induced by cocaine. Массивный лёгочный отёк и цианоз, возможно обусловленный кокаином.
They found two ounces of cocaine in your bra. В вашем лифчике нашли две унции кокаина.
If he was cutting heroin and cocaine with talc. Если он разбавлял героин и кокаин тальком.
Did a deuce on cocaine charges, possession with intent. Две ходки за кокаин, хранение с целью сбыта.
On the other hand, amphetamines like cocaine are dopamine agonists. С другой стороны, амфетамины типа кокаина являются агонистами дофамина.
Heroin, cocaine, women being trafficked into prostitution and precious minerals. Героин, кокаин, женщины проданные в проституцию и драгоценные минералы.
Europe's growing cocaine problem is due to several factors. Растущая проблема кокаина в Европе обусловлена несколькими факторами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!