Примеры употребления "cmdlet" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все736 командлет727 другие переводы9

In the .csv file, specify two column names: UserName and Cmdlet. В CSV-файле укажите два столбца: UserName и Cmdlet.

For more information about the Exchange Management Shell cmdlet, see Enable-UMMailbox. Дополнительные сведения о командной консоли Exchange см. в разделе Enable-UMMailbox.

This tag contains the Caller, Cmdlet, ObjectModified, RunDate, Succeeded, Error, and OriginatingServer attributes. В этом теге содержатся атрибуты Caller, Cmdlet, ObjectModified, RunDate, Succeeded, Error и OriginatingServer.

If you use this cmdlet, you can search only one mailbox at a time. С помощью него можно выполнять поиск только в одном почтовом ящике.

For more information about the available parameters for the Get-Mailbox cmdlet, see Get-Mailbox. Дополнительные сведения о доступных параметрах Get-Mailbox см. в разделе Get-Mailbox.

Once you have run this cmdlet, you can use the logs to verify successful Kerberos connections. После этого вы сможете проверять подключения Kerberos с помощью журналов.

Follow the guidance in the Get-EdgeSubscription (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=86320) cmdlet topic to identify Edge Subscriptions for the target server. Чтобы определить пограничные подписки для конечного сервера, следуйте инструкциям, приведенным в разделе Get-EdgeSubscription (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=86320) (на английском языке).

Follow the guidance in the Remove-EdgeSubscription (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=86321) cmdlet topic to remove the Edge Subscription from the target server. Чтобы удалить пограничную подписку для конечного сервера, следуйте инструкциям, приведенным в разделе Remove-EdgeSubscription (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=86321) (на английском языке).

The following table lists email message properties that can be searched using an In-Place eDiscovery search or by using the New-MailboxSearch or the Set-MailboxSearch cmdlet. В следующей таблице перечислены свойства сообщений электронной почты, доступные для поиска при обнаружении электронных данных на месте или с помощью команды New-MailboxSearch или Set-MailboxSearch.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ