Примеры употребления "cluster" в английском с переводом "кластер"

<>
Cluster Service is Not Started Служба кластеров не запущена
This is called cluster picking. Это называется комплектацией кластера.
Set up a cluster profile Настройка профиля кластера
Open the Cluster Administrator program. Откройте программу администрирования кластера.
Dedicated cluster heartbeat not found Пульс выделенного кластера не найден
Set up cluster picking [AX 2012] Настройка комплектации кластера [AX 2012]
No Cluster Witness Has Been Configured Свидетель кластера не настроен
The cluster is managing many resources. Кластер управляет слишком большим количеством ресурсов.
To disable the cluster debugging registry key Чтобы отключить раздел реестра отладки кластера
This changes the cluster status to Passed. В результате статус кластера изменится на Передано.
The unique ID for a work cluster. Уникальный код рабочего кластера.
Exchange cluster node could not be contacted Нет контакта с узлом кластера Exchange
Cluster dedicated heartbeat network priority set incorrectly Неправильно настроен выделенный сетевой приоритет пульса кластера
Static IP addresses are recommended in a cluster В кластере рекомендуется использовать статические IP-адреса
Log on to any node of the cluster. Войдите на любой узел кластера.
Failover Cluster Command Interface Windows feature not installed Компонент Windows "Командный интерфейс отказоустойчивого кластера" не установлен
MSDTC Appears to Be Missing from a Cluster По-видимому, в кластере отсутствует ресурс MSDTC
Learn more at: Adding an Extranet Cluster URL Дополнительные сведения см. в разделе Добавление URL-адреса кластера экстрасети.
The server is running the Cluster service (ClusSvc). На сервере выполняется служба кластеров (ClusSvc).
Click Warehouse management > Setup > Mobile device > Cluster profiles. Щелкните Управление складом > Настройка > Мобильное устройство > Профили кластера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!