Примеры употребления "clothing" в английском с переводом "одежда"

<>
показать все
A bloodied article of clothing? Окровавленный предмет одежды?
Clothing tags, assorted candy items. Ярлыки с одежды, фантики от конфет.
Clothing is custom, no labels. Одежда сшита на заказ, без бирок.
Try to avoid wearing baggy clothing. Старайтесь не надевать мешковатую одежду.
At a women's clothing store. В магазине женской одежды.
They found several articles of clothing. Несколько предметов одежды.
They got clothing lines and perfumes. У них своя линия одежды и парфюма.
They made a parachute into clothing! Теперь парашюты на одежду перешивают!
He cut away the tangled clothing instead. Вместо этого он отрезал застрявший кусок одежды.
Usually an article of clothing, a scarf. Обычно предмет одежды, шарф.
It's real people wearing real clothing. Это реальные люди, которые носят реальную одежду.
We make men's and women's clothing. Мы производим мужскую и женскую одежду.
And some clothing and matches and a hymnal. Кое-какая одежда, спички и сборник псалмов.
Each person was given enough food and clothing. Каждому была дана необходимая еда и одежда.
Terrorists refuse to wear identifying clothing and insignia. Террористы отказываются носить опознавательную одежду и знаки отличия.
This is a women's clothing store, so. Это магазин женской одежды.
Articles of household furniture, utensils and clothing, namely: Предметы домашней обстановки, утвари и одежды, а именно:
They found her folded clothing at Rockaway Beach. Они нашли ее сложенную одежду на пляже Рокуэй.
She provided the traveler with food and clothing. Она дала путешественнику еду и одежду.
These days, most clothing is imported from China. В настоящее время бoльшая часть одежды импортируется из Китая.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ