Примеры употребления "client software" в английском

<>
показать все
Download the Xbox on Windows Games client software package. загрузите клиент Xbox on Windows Games.
How to manually update the Xbox on Windows client software Ручное обновление клиентской программы Xbox on Windows
How to automatically update the Xbox on Windows Games client software Автоматическое обновление клиента Xbox on Windows Games
To manually update your Xbox on Windows Games client software, follow these steps: Чтобы вручную обновить клиент Xbox on Windows, выполните следующие действия:
Update an Xbox on Windows game or the Xbox on Windows Games client software Обновление игры Xbox on Windows или клиентской программы Xbox on Windows Games
You can enable the Xbox on Windows Games client software to update itself automatically. Можно разрешить выполнять автоматическое обновление клиента Xbox on Windows Games.
If your Xbox on Windows Games client software does not automatically update, a dialog box may be displayed. Если обновление клиентской программы Xbox on Windows Games не производится автоматически, может открыться диалоговое окно.
From that dialog box, you can update the Xbox on Windows Games client software by doing one of the following: В нем можно обновить клиентскую программу Xbox on Windows Games следующими способами:
The server responds with the list of MailTips that apply to that message, and the client software displays the MailTips to the sender. Сервер возвращает список подсказок, которые применяются к этому сообщению, а в клиентской программе отображаются подсказки для отправителя.
If an update for an Xbox on Windows game or the Xbox on Windows Games client software is not automatically installed, you can install the update yourself. Если обновление игры Xbox on Windows или клиентской программы Xbox on Windows Games не устанавливается автоматически, его можно установить вручную.
After using network reset, you might need to reinstall and set up other networking software you might be using, such as VPN client software or virtual switches from Hyper-V (if you're using that or other network virtualization software). После выполнения сброса сетевых параметров может потребоваться переустановить и настроить другое сетевое программное обеспечение, которое вы можете использовать, например клиент VPN или виртуальные коммутаторы от Hyper-V (если вы используете то или иное программное обеспечение для виртуализации сети).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ