Примеры употребления "clear soup" в английском

<>
Tell your clear soup hello for me. Передай своему бульону от меня привет.
We will create rich depth and a clear, shoyu - flavored soup. Мы создадим богатый и содержательный суп с соевым соусом.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Я хотел бы сразу сказать, что своего мнения я не изменю.
She heated up the cold soup for supper. На ужин она разогрела суп.
It's clear from his actions that he loves her. То, что он её любит, ясно из его действий.
I think the soup needs a bit of salt. Думаю, супу не хватает щепотки соли.
In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security. В Анкаре я ясно дал понять, что Америка не воюет — и никогда не будет воевать, — с исламом. Однако мы будем неотступно противостоять жестоким экстремистам, которые представляют серьёзную угрозу нашей безопасности.
The soup is too hot. Суп слишком горячий.
Clear the sidewalk of the bicycles. Освободить тротуары от велосипедов.
Don't make noise in eating soup. Не чавкай, когда ешь суп.
He made it clear that he was against the plan. Он чётко дал понять, что он против плана.
We eat soup with a spoon. Мы едим суп ложками.
The sea is not clear. Море не чистое.
What kind of soup is this? Что это за суп?
I hope it will clear up soon. Надеюсь, это скоро прояснится.
The soup in the bowl was very delicious. Суп в глубокой тарелке был очень вкусный.
The main idea of the plot is not clear. Основная идея диаграммы непонятна.
Have you ever tasted such a good soup? Ты когда-то ещё ел такой вкусный суп?
The autumn sky is clear and serene. Осеннее небо - прозрачно и безоблачно.
How does this soup taste? Как этот суп на вкус?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!