Примеры употребления "classification" в английском с переводом "классификация"

<>
British Board of Film Classification Британская комиссия по классификации фильмов
Specifies classification entities or affinities. Определяет объекты или сходства классификации.
Classification of toxic gas mixtures; классификации токсичных газовых смесей;
Obtrusive space advertising: astronomical classification Навязчивая космическая реклама: астрономическая классификация
6. Classification and investment objective 6. Классификация и цель инвестиций
Click the Job classification FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Классификация задний.
FacebookRequestError - Error classification has been updated. FacebookRequestError: обновлена классификация ошибок.
Office of Film and Literature Classification Австралийское бюро классификации фильмов и литературы OFLC
CLIENT CLASSIFICATION AND INVESTOR COMPENSATION SCHEME КЛАССИФИКАЦИЯ КЛИЕНТА И СХЕМА КОМПЕНСАЦИЙ ИНВЕСТОРА
Changes to the traffic-source classification Изменения в классификации источников трафика
Classification rule pack XML schema definition Определение пакета правила классификации схемы XML
For more information, see Agreement classification (form). Дополнительные сведения см. в разделе Классификация соглашение (форма).
7. CLIENT CLASSIFICATION AND INVESTOR COMPENSATION SCHEME КЛАССИФИКАЦИЯ КЛИЕНТА И СХЕМА КОМПЕНСАЦИЙ ИНВЕСТОРА
The project included classification of humic lakes. Проект включал подготовку классификации гумусных озер.
Armoured personnel carrier classification model — explanatory notes Модель классификации бронетранспортеров — пояснительные замечания
Modify the message properties > apply a message classification Изменить свойства сообщения > Применить классификацию сообщений
Routine listing, classification and related packaging/tank issues; стандартные списки, классификация и соответствующие вопросы упаковки/емкости;
Classification of ammonium nitrate emulsions, suspensions and gels; классификация эмульсий, суспензий и гелей нитрата аммония;
Applies the specified message classification to the message. Применяет к сообщению указанную классификацию сообщений.
Harmonization of cost classification and strategic cost management Согласование классификации расходов и стратегическое управление расходами
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!