Примеры употребления "chrome browser" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22 браузер chrome10 другие переводы12

Change the language of your Chrome browser (Windows & Chromebook only) Как изменить язык интерфейса Chrome (только для Windows и Chromebook)

The navigation settings include the following options for the Chrome browser: В локальном контекстном меню Chrome можно выбрать следующие параметры навигации:

Note: In the Microsoft Edge or Google Chrome browser, select Upload > Files. Примечание: В браузере Microsoft Edge или Google Chrome выберите элементы Добавить > Файлы.

Currently, Security Key is only supported on computers running the Google Chrome browser. В настоящий момент войти в аккаунт с помощью токена можно только в браузере Google Chrome.

In the Chrome browser, go to the upper right corner of the screen. Перейдите к правому верхнему углу экрана.

Next, using the Chrome browser install the Pixel Helper from the Chrome Store. Затем в этом браузере установите Помощник по пикселям из интернет-магазина Chrome.

To prevent this: Click the menu button in the top right corner of the Chrome browser. Как это предотвратить: Нажмите на кнопку меню в верхнем правом углу браузера Google Chrome.

After installation, navigate to your website in your Chrome browser, and click on the Pixel Helper icon. Затем откройте в Chrome свой веб-сайт и нажмите значок Помощника по пикселям.

Note: If you're on a Chromebook, your tabs won't restore when you close and reopen the Chrome browser. Примечание. Если вы используете Chromebook, ваши вкладки не восстановятся, когда вы закроете и снова откроете браузер.

SharePoint and OneDrive for Business let you drag and drop folders using the Windows Anniversary update of Microsoft Edge, and the Google Chrome browser. SharePoint и OneDrive для бизнеса позволяют перетаскивать папки с помощью браузера Microsoft Edge (если в ОС Windows установлено обновление Anniversary) и Google Chrome.

When you sign in to the Chrome browser, you can save and sync things like your bookmarks, history, passwords, and other settings to your Google Account. Then, you can get to them on any device. Чтобы получить доступ к истории, закладкам, паролям и другим настройкам Chrome на любом устройстве, просто войдите в аккаунт Google и включите синхронизацию этих данных.

When you sign in to the Chrome browser, you can save and sync things like your bookmarks, history, passwords, and other settings to your Google Account, so you can get to them on any device. Чтобы получить доступ к истории, закладкам, паролям и другим настройкам Chrome на любом устройстве, просто войдите в аккаунт Google и включите синхронизацию этих данных.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ