Примеры употребления "chat support" в английском
https://chat.telefonseelsorge.org (chat support)
https://chat.telefonseelsorge.org (поддержка через чат)
https://mind.se/sjalvmordslinjen/ (chat support)
https://mind.se/sjalvmordslinjen/ (поддержка через чат)
https://www.befrienderskenya.org (chat support)
https://www.befrienderskenya.org (поддержка через чат)
http://www.azzurro.it/chat.html (chat support)
http://www.azzurro.it/chat.html (поддержка через чат)
http://www.facebook.com/nettros.no (chat support)
http://www.facebook.com/nettros.no (поддержка через чат)
https://todomejora.org/apoyo/ (email or chat support)
https://todomejora.org/apoyo/ (поддержка в чате или по эл. почте)
If a business or developer is providing live chat support through the Send/Receive API, that is also subject to this new policy.
Если компания или разработчик используют API Send/Receive для чата в реальном времени, новая политика также распространяется и на него.
If you have concerns about a moderated Super Chat, you can contact the YouTube support team or check our refund policy.
Если вы считаете, что модератор удалил ваше сообщение по ошибке, обратитесь в службу поддержки или изучите наши правила возврата платежей.
I met a guy on a cancer support chat group online.
Я познакомился с парнем в чате группы поддержки онкобольных.
Try to send several requests to receive an email over the course of a few minutes or contact our technical support via Live Chat for assistance
Постарайтесь отправить несколько запросов на получение E-mail в течение нескольких минут или обратитесь за помощью в службу технической поддержки через Live-chat.
Please contact our technical support via Live Chat.
Пожалуйста, обратитесь с данным вопросом в Live Chat службы технической поддержки.
Otherwise, contact our technical support via Live Chat
В обратном случае обратитесь за помощью в службу технической поддержки через Live-chat.
Please direct this question to our technical support team via Live Chat. You will need to provide your account number and phone password.
Пожалуйста, по данному вопросу свяжитесь со службой технической поддержки через Live-chat: предоставив им номер вашего счета и телефонный пароль.
If you can’t access MyFXTM or believe a third party is using your credentials please contact our Customer Support team via Live Chat.
Если у Вас нет доступа к MyFXTM или Вы считаете, что третьи лица используют Ваши документы, пожалуйста, свяжитесь с нашей командой поддержки пользователей в чате.
For further details, please contact our support team via online chat
Чтобы узнать подробности, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки через наш чат
When you contact us, such as for customer support, phone conversations or chat sessions with our representatives may be monitored and recorded.
Когда вы обращаетесь к нам, например, в службу поддержки клиентов, общаетесь с нашими представителями по телефону или по чату, все эти данные могут отслеживаться и записываться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама