Примеры употребления "chart type" в английском с переводом "тип диаграммы"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все17 тип диаграммы9 другие переводы8

Note: Options vary depending on the chart type. Примечание: Доступные параметры зависят от типа диаграммы.

Select the chart type you want, and press OK. Выберите нужный тип диаграммы и нажмите кнопку ОК.

Click the chart type and then double-click the chart you want. Выберите тип диаграммы и дважды щелкните нужную диаграмму.

When the Change Chart Type gallery opens, pick the one you want. Когда откроется коллекция Изменение типа диаграммы, выберите нужный тип.

PivotChart example with Live Preview of chart type, and a Column chart selected Пример сводной диаграммы с динамическим просмотром типа диаграммы и выбранной гистограммой

Tip: When you rest the mouse pointer over any chart type, a ScreenTip displays its name. Совет: При наведении указателя мыши на тип диаграммы появляется всплывающая подсказка с его названием.

To switch to one of these pie charts, click the chart, and then on the Chart Tools Design tab, click Change Chart Type. Чтобы преобразовать диаграмму в один из этих типов, щелкните ее, а затем на вкладке Работа с диаграммами | Конструктор выберите команду Изменить тип диаграммы.

Though Excel doesn’t have a predefined Gantt chart type, you can simulate one by customizing a stacked bar chart to show the start and finish dates of tasks, like this: Хотя в Excel отсутствует встроенный тип диаграммы Ганта, можно имитировать его, настроив линейчатую диаграмму с накоплением так, чтобы на ней выводились начальные и конечные даты выполнения задач, как показано ниже.

If you're not sure which chart type you want, you can select them one at a time, and Excel will live preview them for you in the Insert chart pane. Если вы не знаете, какой тип диаграммы вам нужен, можно выбирать их по одному и просматривать в режиме реального времени в области вставки диаграммы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ