Примеры употребления "centurion" в английском

<>
показать все
Ah, Centurion, permission to hug? Центурион, разрешение на обьятия?
I'll appoint you centurion! Назначу тебя сотником войсковым!
Centurion Remus, take the column! Центурион Римус, принимай колонну!
Did you see the centurion? Ты видел центуриона?
It's all right, centurion. Всё в порядке, центурион.
You walk among fire pits, Centurion! Ты ходишь по краю, Центурион!
You should listen to your centurion. Ты должен прислушаться к своему центуриону.
Do what you have to, centurion. Делайте, что должны, центурион.
Oh, you want the centurion package. Тогда вам нужен пакет "Центурион".
No, I was only a Cohort Centurion. Нет, Я Был Только Центурионом.
And the Centurion Club elite VIP area. И элитная VIP-зона "Клуб центурионов".
Tell me, Centurion, are you pulling my leg? Скажи-ка, центурион, ты надо мной издеваешься?
He was a centurion in the Roman army. Он был центурионом римской армии.
'The last Centurion and the girl who waited. Последний центурион и девушка, которая ждала.
Tell the centurion we always process through the streets! Скажи центуриону, мы всегда проходим с процессией по улицам!
Well, how do we get a Centurion body part? Где мы возьмем части тела Центуриона?
He was a centurion in the Jerusalem garrison, sir. Он был центурионом в Иерусалимском гарнизоне, сэр.
The missing buick centurion is not registered to a Baron anything. Пропавший Центурион Бьюика не зарегистрирован ни на какого Барона.
Centurion Dias, it's too damn cold to be standing watch. Центурион Диас, стоять в дозоре чертовски холодно.
Centurion Dias, it's too darn cold to be standing watch. Центурион Диас, стоять в дозоре чертовски холодно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ