Примеры употребления "cardigan" в английском с переводом "кардиган"

<>
Could you return the cardigan? Не могла бы вернуть кардиган?
UFO sighting over Cardigan Bay. Обнаружено НЛО у Залива Кардиган.
He wants his cardigan back. Он хочет получить назад свой кардиган.
That's my orange cardigan. Это мой оранжевый кардиган.
He was wearing my cardigan. Он напялил мой кардиган.
Bloody horrible thing, that yellow cardigan. Кровавая ужасная вещь, что желтый кардиган.
I'm not a vintage cardigan. Я не винтажный кардиган.
No lesbian would ever wear that cardigan. Ни одна лесбиянка не наденет такой кардиган.
You bought me this cardigan, you idiot. Ты купила мне этот кардиган, дурочка.
A puff of air in a mohair cardigan. Козявка в мохеровом кардигане.
Would you feel around in my cardigan pocket? Не поищете в кармане кардигана?
Do you know where my orange cardigan is? Ты не знаешь где мой оранжевый кардиган?
It was in the cardigan you tucked round me. Он был в кардигане, которым ты меня укрыла.
A nice cardigan wouldn't have done the trick? Красивый кардиган не решил бы эту проблему?
I mean, this place is a cardigan gold mine. Я имею в виду, это место мой золотой кардиган.
It gave us important words like balaclava and cardigan. Она дала нам такие слова как "Балаклава" и "Кардиган".
I wish the buttons didn't appear on that cardigan. Только я б убрал пуговицы на кардигане.
I got my cardigan, my orthopedic shoes and my humidifier. Со мной мой кардиган, ортопедические ботинки и увлажнитель.
Now, why are you wearing a cardigan and a sweater? Почему на тебе и кардиган, и свитер?
Did you know that I like tight ponytails and cardigan sweaters? Ты знала, что мне нравится носить конский хвост и кардиганы?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!