Примеры употребления "caramels" в английском с переводом "карамельный"

<>
Переводы: все45 карамельный26 карамель10 карамелька9
With caramel on the inside. С карамельной начинкой.
Caramel apples aren't scary. Карамельные яблоки не страшные.
Rest in peace, Caramel Bear. Покойся с миром, карамельный мишка.
We made a caramel miracle. Мы сотворили карамельное чудо.
Like a big caramel apple. Как большое карамельное яблоко.
Do you have any caramel sauce? А у вас есть карамельный соус?
Bobby with the extra sweet caramel latte? Бобби, заказавший латте с карамельным сиропом?
Gonna hang caramel apples from the tree again? Опять повесишь карамельные яблоки на дереве?
That said, he is a cute caramel color. Хотя, он такого милого карамельного цвета.
I hope you saved room for - with caramel sauce. Надеюсь, вы оставили место для под карамельным соусом.
Do you know where Kathryn put that caramel sauce? Ты знаешь, где Кетрин держит карамельный соус?
Then we're gonna start with the caramel topping. Теперь мы собираемся начать с карамельного топпинга.
You're not gonna hang the caramel apples again? Ты не собираешься снова вешать карамельные яблоки?
This looks like a chocolate house, maybe even caramel. Вот точно шоколадный дом, или даже карамельный.
No arguing or you won't get caramel sundaes later. Не спорить или вам не будет карамельного мороженного.
Well, the salted caramel gelato at Ll Laboratorio can end wars. Ну соленое карамельное мороженое в "Il Laboratorio" может положить конец войне.
We do caramel cappuccinos, and then we have, like, assorted americanos. Мы делаем карамельные капучино, а также отборные американо.
Don't be an incorrigible eskimo pie with a caramel ribbon. Не будь обглоданным кусочком эскимо с карамельной тесьмой.
Good, because I made a triple-layer chocolate cake with caramel icing. Хорошо, потому что я приготовил трехслойный шоколадный торт с карамельным мороженным.
Caramel frapp, extra whip, little mocha on top, just how you like it. Карамельная пенка, дополнительно взбито, немного мокко сверху, как ты любишь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!