Примеры употребления "caption text" в английском

<>
Переводы: все11 текст подписи8 другие переводы3
op-center: centers caption text within the container op-center: текст подписи выравнивается внутри контейнера по центру
op-vertical-center: centers caption text within the container op-vertical-center: текст подписи выравнивается внутри контейнера по центру
The horizontal alignment of the caption text within its container. Горизонтальное выравнивание текста подписи внутри контейнера.
The vertical alignment of the caption text within its container. Вертикальное выравнивание текста подписи внутри контейнера.
op-right: positions caption text at the right of the container op-right: текст подписи выравнивается по правой стороне контейнера
op-left (default): positions caption text at the left of the container op-left (по умолчанию): текст подписи выравнивается по левой стороне контейнера
op-vertical-bottom: positions caption text at the bottom of the container op-vertical-bottom: текст подписи располагается в нижней части контейнера
op-vertical-top: positions caption text at the top of the container op-vertical-top: текст подписи располагается в верхней части контейнера
Click on any line of caption text to jump to that part of the video. Нажмите на строку текста, если хотите перейти к соответствующей части видео.
As you watch the video, the transcript will scroll to show you the current caption text. Во время просмотра текст будет автоматически прокручиваться, чтобы вы всегда видели текст, соответствующий изображению.
For example, you can use a text wrapping break to separate caption text from body text. Например, с помощью такого разрыва можно отделить подпись от основного текста.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!