Примеры употребления "candy man" в английском

<>
The candy man, my friends. Дилер, друзья мои.
You got the money, candy man? Деньги при тебе, дилер?
He thought you were the candy man Подумал, что вы конфеты принесли
How is Bamako's favorite candy man? Как мой любимец Бомако?
What if the candy man is stealing youth? Что, если Кэндимен ворует юность?
Who can take the sunrise * * sprinkle it with dew * * the candy man can Кто может взять расвет * * и посыпать его росой * * кондитер может
* the candy man can * * 'cause he mixes it with love * * and makes the world taste good * are you kidding? * кондитер может * * потому что он делает это с любовью * * и делает мир вкусным * Ты издеваешься?
Gimme some candy, man. Дай мне конфету, мужик.
We're not here for candy, big man. Мы здесь не за конфетами, здоровяк.
Man, sit your candy ass down. Слышь, жопа карамельная, садись уже.
I want a piece of candy. Хочу конфету.
The man reading a book over there is my father. Мужчина, который читает книгу вот там - мой отец.
That child teased his mother for candy. Тот ребёнок клянчил у своей матери конфету.
The man walking over there is our teacher. Мужчина, гуляющий вон там - наш учитель.
I feel just like a kid in a candy shop, here! Я чувствую себя здесь как ребёнок в магазине сладостей!
"A cat?" asked the old man. "Кошка?" - спросил пожилой мужчина.
The candy I had in my bag went mushy in the heat. Конфета в моей сумке растаяла на жаре.
A cheap coat makes a cheap man. Дешёвое пальто делает человека дешёвым.
What children! You send them to get candy and they return with a dog! Ну что за дети! Посылаешь их за конфетами, а они приводят собаку!
An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby. Пожилой человек вошёл в старую церковь со своим старшим сыном, его младшей дочерью и её маленьким ребёнком.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ