Примеры употребления "can't" в английском

<>
Переводы: все79227 мочь76481 иметь право171 другие переводы2575
She can't have disappeared. Не провалилась же она сквозь землю.
I can't sleep well. Я плохо сплю.
I can't hardly walk. Я еле иду.
She can't cook well. Она не умеет хорошо готовить.
Why can't humans regenerate? Почему люди не регенерируют?
I can't see anything. Я ничего не вижу.
You can't tell directionality. Нельзя ничего сказать о направленности.
Still can't reach it. Все еще не дотянуться.
Can't find Office applications Поиск приложений Office
They can't think together. Они не способны думать вместе.
You can't specify quotas. Нельзя задать квоты.
We can't appear vindictive. Мы не должны выглядеть злопамятными.
Can't access its esophagus. Нет доступа к пищеводу.
Chewbacca, I can't see. Чубакка, я ничего не вижу.
I can't stand humidity. Я не переношу влажность.
Can't hold a liquor. Мне нельзя ликера.
Why can't you sleep? Почему ты не спишь?
But they can't puke. И они никогда не блюют.
I can't see well. Я плохо вижу.
Wormwood can't be stopped. Полынь не остановить.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!