Примеры употребления "campus" в английском с переводом "кампус"

<>
Bookmaking is forbidden on campus. Букмекерство также запрещено в кампусе.
Join one club on campus. Запишись в любой клуб кампуса.
He's a college campus parking officer. Он парковщик из студенческого кампуса.
Meet us at the campus bar after class. Встретимся после занятия в баре в кампусе.
Campus police always circled Coach Miller's house. Полиция кампуса несколько раз проезжала мимо дома тренера.
They're on the north end of campus. Они в северной стороне кампуса.
And he came one day back to campus. Однажды он вернулся в кампус,
I'm scanning Wi Fi networks on the campus. Я сканирую Wi-Fi сети кампуса.
She was headed to campus for an advanced drawing class. Она направлялась в кампус на урок рисования.
I work as the captain of campus police here - at Polytech. Я капитан полиции кампуса политеха.
Last summer, UGHE began construction on a 250-acre campus in Butaro. Летом прошлого года UGHE начал строительство на территории кампуса площадью 250 акров в Бутаро.
Students loitering on campus after school, horrible murders with hearts being removed. Учеников, шатающиеся по кампусу после уроков, ужасных убийств с вырезанием сердца.
Campus record includes indecent exposure, a couple of DD's and hazing. В записях кампуса непристойное обнажение, пара пьяных дебошей и издевательство.
Gates and Miller, we take the heart of campus and work out. Гейтс и Миллер со мной, мы берем сердце кампуса и обеспечиваем отход.
I took him to a work space on campus and just left him. Я дал ему рабочее место в кампусе И оставил его.
Police are confirming a woman's body was found on middleton's campus. Полиция подтвердила, что тело девушки было найдено в кампусе Миддлтона.
Our cheerleading squad is throwing a party tonight Over on the lancer campus. Наша команда по чирлидингу сегодня устраивает вечеринку в кампусе Лансера.
In 2018, UGHE’s campus will also be home to a school of medicine. В 2018 году на базе кампуса UGHE откроется также школа медицины.
We co-host mixers with Omega Chi, who are the hottest guys on campus. Мы проводим совместные мероприятия с Omega Chi, где самые красивые парни на кампусе.
They got indoor and outdoor pools on campus, and they got to come here. У них в кампусе закрытые и открытые бассейны, а они приперлись сюда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!