Примеры употребления "cameras" в английском с переводом "камера"

<>
There's no surveillance cameras. Поэтому нет камер видеонаблюдения.
Instructions for adding additional cameras. Как добавить дополнительные камеры.
Long lens, short-base cameras. Длиннофокусные линзы, камеры с короткой базой.
Security video (from security cameras) система видеонаблюдения (с использованием камер видеонаблюдения)
And surveillance cameras are installed. Установлены камеры видеонаблюдения.
They're essentially digital cameras. По существу это цифровые камеры.
No turnstiles or cameras here. Тут ни турникетов, ни камер.
Then security cameras and power pulsed. Потом был сбой камер наблюдения и питания.
Check all the nearby surveillance cameras. Проверьте все близлежащие камеры видеонаблюдения.
You can't use regular cameras. Обычная камера здесь не подойдёт.
Uh, he has cameras, a cot. У него там камеры, раскладушка.
Bugs, cameras, the whole nine yards. Жучки, камеры, все что можно.
The cameras pointing at me, my stuttering. Камеры были направлены на меня, на мое заикание.
Atm security cameras caught him on video. Камеры видеонаблюдения засекли его на видео.
Learn more about using cameras and microphones. Подробнее о том, как пользоваться камерой и микрофоном.
Since when do surveillance cameras go "bang"? С каких пор камеры наблюдения делают "бам"?
Do the cameras see the cards now? Теперь в камере видно карты?
Help WITNESS give cameras to the world. Помогите "WITNESS" дать камеры миру.
Two cameras in business, six in coach. Две камеры в бизнесе, шесть в экономе.
There were no security cameras in that room. В той комнате не было камер наблюдения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!