Примеры употребления "burst disc" в английском

<>
Through the text delete " or burst disc " По всему тексту исключить слова " или разрывной диск "
He burst into tears. Он залился слезами.
Look for the region code on the disc or DVD packaging. Код региона можно найти на диске или упаковке DVD.
The bubble burst in the air. Пузырь лопнул в воздухе.
I need to replace an Xbox One game disc Необходимо заменить игровой диск Xbox One
The buds began to burst. Бутоны начали раскрываться.
Note: If you don’t have a Kinect game disc handy, see Update your console software for more update options. Примечание. Если у вас на руках нет диска игры Kinect, см. прочие опции обновления в разделе Обновление программного обеспечения консоли.
The building burst into flames. Здание вспыхнуло.
For disc-based games, the disc is needed to play the game. Для запуска игры, записанной на диск, потребуется диск.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
Contact the third-party game publisher about its Xbox 360 game disc exchange policy. Свяжитесь со сторонним издателем игр, чтобы получить информацию о политике замены игрового диска для Xbox 360.
The smoldering firewood burst into flame. На тлеющих дровах вспыхнули языки пламени.
Original Xbox game disc Оригинальный игровой диск Xbox
The frog inflated himself more and more, until finally he burst. Лягушка раздувалась все больше и больше, пока не лопнула.
If you select this setting, a disc begins playing automatically when you insert it. Если этот параметр выбран, то после вставки диск автоматически начнет воспроизводиться.
He burst into laughter. Он засмеялся.
Solution 2: Inspect and clean the disc Решение 2. Осмотрите и протрите диск
Upon hearing the news, she burst out crying. Услышав новости, она расплакалась.
Try the following solutions if none of your discs will play, or if you insert a disc and your console doesn't recognize it. Попробуйте использовать следующие решения, если ни один из дисков не воспроизводится или консоль не распознает вставленный диск.
Also, if your camera has a bracket mode, which shoots a burst of shots at slightly different exposure settings, take advantage of it. Также, если у вашей камеры есть режим серийной съемки, который снимает несколько кадров с немного разными установками экспозиции, воспользуйтесь им.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ