Примеры употребления "burgling" в английском

<>
They came to clean, not to burgle. Они приходили подчистить, а не красть.
I may have a burgling familiarity with it. Я, возможно, знаком с ним.
Did you find everything you were burgling for? Вы нашли всё, что хотели украсть?
He was arrested for burgling a home in November of 2011. Он был арестован за вооруженное нападение в ноябре 2011.
If you're a burglar, why don't you start burgling? Если ты грабитель, чего же не грабишь?
Well, if you're a burglar, why don't you start burgling? Если ты грабитель, чего же не грабишь?
The nice officer here thinks we're burgling our Professor's house. Этот милый офицер думает, что мы ограбили офис профессора.
Certainly he could not have defeated the spiders, evaded the Wood Elves, or snuck past Smaug without it (possibly only the last counts as proper burgling, but the point stands). Без него он не смог бы победить пауков, бежать от лесных эльфов и проскользнуть мимо Смауга (наверное, взломом считается только последнее, однако суть от этого не меняется).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!