Примеры употребления "bullet" в английском с переводом "пуля"

<>
показать все
Two, catch the bullet train. Второе, получить пулю в лоб.
One bullet, two exit wounds. Одна пуля, два выходных отверстия.
Bullet to the upper abdomen. Пуля в верхнем отделе брюшины.
The bullet hit the sternum. Пуля расплющилась о грудную клетку.
It's a Mech bullet. Это пуля меха.
How's your bullet wound? Как рана от пули?
You dodged a bullet, Iz. Иззи, ты уклонилась от пули.
The JFK Magic Bullet Theory? Теория волшебной пули Кеннеди?
The bullet is still there. Пуля так там и осталась.
Aw, bullet clipped the oil cooler. О, пуля пробила масляный радиатор.
Bullet pancaked on the inner skull. Пуля расплющилась о внутреннюю стенку черепа.
Bullet missed your funny bone obviously. Очевидно пуля не задела ваше чувство юмора.
That is an armor-piercing bullet. Это бронебойная пуля.
Did you see the bullet wound? Ты видел рану от пули?
You ready to lasso that bullet? Готов захватить пулю?
Bullet was from a colt 45. Пуля от кольта 45 калибра.
There was no bullet, no casing. Не было ни пули, ни гильзы.
Stray bullet, early in the war. Шальная пуля, в самом начале войны.
Another bullet grazed the port side. Левый борт оцарапала другая пуля.
The bullet went through his body. Пуля прошла сквозь его тело.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ