Примеры употребления "budget" в английском с переводом "бюджет"

<>
Choose your budget and schedule Выберите бюджет и график.
Workflow for budget register entries Workflow-процесс для записей регистра бюджета
It already has the budget... У него для этого уже есть бюджет...
Required: Define budget exchange rates Необходимо: Определение валютных курсов бюджета
Approve fixed asset budget journals. Утверждение журналов бюджета основных средств.
Allocate a budget across dimensions. Распределение бюджета по аналитикам.
To set your budget & schedule: Чтобы настроить бюджет и график
Budget planning overview [AX 2012] Обзор планирования бюджета [AX 2012]
Set your budget and schedule Укажите бюджет и график показов
Project budget carry-forward process Процесс переноса бюджета проекта
Transfer sales budget to ledger Перенести бюджет продаж в главную книгу
You submit the budget revision. Вы отправляете версию бюджета.
Budget reservations for unconfirmed encumbrances Резервирования бюджета по неподтвержденным бюджетным обязательствам
Budget manager/analyst Role Center Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика
This is a public budget. Это бюджет, открытый для публики.
Configuring budget planning (white paper) Настройка планирования бюджета (информационный документ)
Special considerations for budget planning Особенности планирования бюджета
Submit a budget for approval. Передача бюджета на утверждение.
Cost accounting budget model (form) Модель бюджета затрат (форма)
Create an original project budget Создание исходного бюджета проекта
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!