Примеры употребления "bouncer" в английском

<>
показать все
The bouncer from the club. Вышибала из того клуба.
I gotta go play bouncer. Пойду поработаю вышибалой.
Are you still a bouncer? Ты все еще вышибала?
Wick Ammon - he's our bouncer. Вик Эммон, наш вышибала.
You only live once, Mr. Bouncer. Один раз живём, Мистер Вышибала.
We just got this new bouncer. Мы наняли нового вышибалу.
He's dressed like a bouncer! Он одет, как вышибала!
By the way, Serge, that bouncer? Между прочим, Серж, тот вышибала?
He quit to be a bouncer. Он пошел вышибалой.
You moonlighting as a bouncer now? Сегодня ты подрабатываешь вышибалой?
Smallest bouncer I've ever seen. Самый мелкий вышибала, что я видел.
Seth, you're not a bouncer anymore. Сэт, ты больше не вышибала.
You know what a bouncer is, right? Ты знаешь, кто такой вышибала, верно?
That nigger bouncer never lets us in! Этот черномазый вышибала никогда не пускает нас!
I was a bouncer once, a long time ago. Я был вышибалой когда-то.
Not as a bouncer for a gang of musclemen. А не как вышибалу для банды громил.
That bouncer from the broom closet finally came to. Этот вышибала в чулане наконец-то пришел в себя.
I remember your bouncer made a very handy confession. Я помню, тогда твой вышибала сделал довольно удобное для тебя признание.
Please don't get into a fight with the bouncer. Не нужно ссориться с вышибалой.
Bouncer would have frisked any patron that entered for weapons. Вышибала обыскал бы любого посетителя на оружие.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ