Примеры употребления "booty" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все44 добыча17 бахилы4 другие переводы23

показать все

Andrew Jakubowski, AKA Sleeping Booty. Эндрю Якубовски, известный как Ночная Бабочка.

Well, we hid your booty. Хорошо, мы тебя прикроем, Бути.

Booty Hauls salvage tour service. Доставка трофеев, туристические услуги.

Mom, this isn't a booty call. Мам, это не секс по телефону.

And I was answering a booty call. А я ответила на зов плоти.

The world is not one big booty call. Мир - это не один лишь секс без обязательств.

So unless you can convince him to booty bump. Разве что ты убедишь его ширнуться ректально.

I'm talking about his ode to big booty hos. Я говорю о его оде большим задницам.

I did book a nice hotel suite for booty calls. Я снял красивый номер в отеле, если захочешь заняться сексом.

Willy wanted a Booty call with Sadie hill, our connection. Вилли хочет траха с Сэди Хилл, это условие.

My trampy little sister says MySpace is the new booty call. Моя непутевая сестрица говорит, что "MySpace" - это приглашение на секс.

You have been charged with unlawful sexiness and possession of a hot booty. Вы обвиняетесь в незаконной сексуальности и владении смачной задницей.

You booked a hotel suite and I'm running there for booty calls? Ты снял номер в отеле, а я должна туда бегать для секса?

If we were still single, we'd be tripping over all that booty. Будь мы свободны, все девки были бы наши.

I wanna get the girls out of the booty shorts, put them in hoodies. Я хочу переодеть девушек из шорт в кофты с капюшонами.

You telling me the CIA doesn't have North Face jackets and some Pirate Booty? Вы говорите мне что у ЦРУ нет куртки North Face и немного кукурузных палочек?

If you're lookin 'for a booty call, then you're banging down the wrong door. Если Вы ищете секс по вызову тогда вы барабаните в неправильную дверь.

It would my duty to disclose if this were a booty call, which it definitely is not. Я был бы обязан раскрыть, если звоню насчет секса, но я не по этому позвонил.

Yeah, and 2 Chainz did say he enjoyed meeting us and that we're two fine, big booty hos. Да, и как сказал 2 Chainz он был рад познакомиться с нами и что мы две прекрасные толстозадые шлю.

I love my wife's body, but right now all I can think about is this big ol 'juicy booty. У моей жены отличное тело, но сейчас я думаю только об этой большой сочной заднице.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ